Notre programme Can Tab vise à collecter des fonds grâce à la collecte de tirettes en aluminium pur à partir de canettes de soda, qui sont vendues à un recycleur. Ce projet est rendu possible grâce à l'aide de nos merveilleux bénévoles qui enrôlent des écoles, des restaurants, des organismes, des églises, des restaurants, des résidences pour personnes âgées et d'autres institutions partout en Amérique du Nord pour ramasser les étiquettes et nous les envoyer.

Volunteers sift through all the tabs with a magnet to remove any “non” aluminum metals. The tabs are then put into large bags and transported to the refinery in the east end of Montreal. 

Au fil des ans, l'argent reçu du recycleur a permis aux Auxiliaires de rénover et de meubler une salle familiale au service des soins palliatifs, et d'acheter des équipements tels que des fauteuils roulants et des bancs de douche.

C'est incroyable de voir comment une si petite chose comme une languette peut être transformée en argent pour aider nos patients et résidents. Veuillez nous soutenir en collectant et en envoyant vos onglets. Chaque petit geste compte !